¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Dicho popular con raíz en la provincia de Córdoba, donde se le añadió la rima "el burro se asoma". La expresión se utiliza cuando alguien, de quien previamente se estaba hablando, llega a un lugar.
- ¿Y tu hermano?
- Bien, ahora estaba por lle...
- ¡Uh, mirá quién viene! Hablando de Roma, el burro se asoma.
Argentina
Venezuela
Es muy sencillo entender esta frase. Los gallitos son palomitas de maíz, cuando se están cocinando, explotan y brincan varias al mismo tiempo. Por ello, si una persona no se está divirtiendo, o no tiene ánimo en un lugar donde hay otras personas, se le dice esta frase en tono sarcástico.
"Verga, Manuel, estáis más anima'o que una paila e' gallitos."
Venezuela
Rep. Dominicana
Mar  
24
 2015
Sonido internacional. Nombre Dominicano. Sonido usualmente usado para expresar disgusto o desinteres por una persona, un comentario o un lugar ect. Se produce con la boca ligeramene abierta pero con la mandivula completamente cerrada luego se inala aire pero no hacia la garganta si no al interior de la boca provocando el sonido a definir.
"Mira muchacho!- A mi no me heches Chuipi!"
Rep. Dominicana
Argentina
Transpirarse. Deviene del modismo "chivo", en referencia a las axilas.
También significa enojarse o enfadarse, pero lo usa una primera persona dirigiéndose a un tercero (ver ejemplo 2).
Ejemplo 1: - Estuve limpiando y, con este calor, me chivé todo.
Ejemplo 2: - ¡Pará, tranquilizate, no te chivés! (esta expresión como otras presenta una acentuación aguda que, en lugar de decir "no te chives", la fuerza exclamativa cae en la "e").
Argentina
Chile
El término oráculo deriva del latín oraculum, y del griego ????????, que significa tanto la respuesta de una divinidad o de los dioses a las cuestiones que se les plantean, como la propia divinidad o dios que da las respuestas, o también el santuario, el templo, la estatua, el lugar, que representa a la deidad o dios y en el cual las preguntas fueron planteadas y respondidas.
"Pidamosle al oráculo la respuesta a nuestros problemas"
Chile
Rep. Dominicana
Sitio o lugar que esta lleno o (full) de personas.
Que no cabe ni un alma mas.
Diablo loco Jumbo ta filinboy.
Mi gente ete party ta filinboy.
Que esta lleno (full) un ejemplo:La nevera esta filinboy de comida.
Tambien se dice donde hay todo tipo de bebida.
Este colmadon ta filinboy.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Dicece de los pantalones, cuando le quedan pequeños (cortos de las piernas) a un individuo. Cuando estando parados se le ven las medias o calcetines. Este nombre es debido a que para uno cruzar un charco o un lugar mojado se "remanga" o recoje los pantalones para no mojarselos. Sinonimo de BRINCA CHARCO.
Eso pantalones te quedan saltacharcho.
Rep. Dominicana